Skat

Otro megayate viene camino de Sevilla

Another megayacht comes way of Seville

Se trata del yate Skat, propiedad de Charles Simonyi, y con unas dimensiones de 70,7 metros de eslora y 13,5 metros de manga.

Skat yacht is owned by Charles Simonyi, and with dimensions of 70.7 meters long and 13.5 meters wide.

El Skat es un yate de lujo construido por Lürssen de Bremen, Alemania, como el proyecto 9906, un número bien visible en el casco en un tipo de letra equivalente a la de los buques militares. El proyecto se inició en noviembre de 1999 y el barco se puso en marcha en 2001. El dueño es Charles Simonyi, un ex ingeniero de software de Microsoft y el quinto turista espacial. El yate tiene 70,7 metros  (233 pies) de eslora.

Simonyi llegó a tener una novia danesa que lo llamó "Skat", literalmente, "tesoro" (o "impuesto"), sino un término común del cariño similar a la "miel" en inglés. Este barco se caracteriza por tener: ascensor que sirve a las cuatro cubiertas, plataforma de ocio con Jacuzzi, un gimnasio ubicado en el centro bajo el mástil, helipuerto en la popa de la cubierta superior y que ofrece servicio a un helicóptero pintado con los mismos colores que el yate, plataforma de observación con el control del timón a media altura del mástil central, dos embarcaciones auxiliares, dos motos de agua, etc. En resumidas palabras, que a esta embarcación no le falta ningún detalle.

El yate puede alcanzar una velocidad de 13 nudos con un solo motor. Una bomba de refrigeración integrada en la caja de cambios asegura la operación segura de un motor de bombeo de petróleo a través de la caja de cambios de inactividad. El eje del motor que no trabaja se puede desenganchar, dejando la hélice inactiva y eje para la rueda libre.

Este barco llegará mañana día 30 de junio de 2013 sobre las 13:00 horas al Muelle de las Delicias, y de momento no se sabe la fecha de su partida.

The Skat is a luxury yacht built by Lürssen of Bremen, Germany, as the 9906 project a visible number on the hull in a font equivalent to military vessels. The project started in November 1999 and the ship was launched in 2001. The owner is Charles Simonyi, a former Microsoft software engineer and the fifth space tourist. The yacht is 70.7 meters (233 feet) in length.

Simonyi once had a girlfriend Danish called "Skat", literally, "treasure" (or "tax"), but a common term of endearment similar to "honey" in English. This boat is characterized by: elevator serving all four decks, entertainment platform with Jacuzzi, a gym located in the center under the mast, helipad on the aft upper deck and offers a helicopter painted with the same colors the yacht, observation deck with rudder control halfway up the central mast, two dinghies, two jet skis, etc.. In short words, this boat does not lack any detail.

The yacht can reach a speed of 13 knots on one engine. An integrated cooling pump in the gearbox ensures safe operation of a motor oil pumping through the idle gearbox. The shaft idle engine can be disengaged, leaving the propeller shaft to idle and freewheel.

This ship will arrive tomorrow, June 30, 2013 about 13:00 hours the Dock of Delights, and so far no one knows the date of his departure.

FICHA TÉCNICA / VESSEL’S DETAILS

Astilleros/shipyard:  Lürssen Werft
Eslora/lenght: 70,70 metros 

Manga/breadth: 13,5 metros    

Calado/draft: 3,7 metros

Capacidad de pasajeros/guest: 10

Tripulantes/crew: 16

Año de construcción/year built: 2001

Reformado/reformed: N.d.

Nº cubiertas/deck: 5

Vel. navegación/cruising speed: 15 nudos/knots

Bandera/flag: Georgetown, Cayman Islands

Tonelaje/gross tonnage: 1.998 tn.

(Fuentes: Wikipedia y Marine Traffic)


by CRUCEROSENSEVILLA