jueves, 29 de agosto de 2013

Crucero hacia y desde Sevilla

Desembarque y embarque en Sevilla
Disembarkation and embarkation in Seville


Con la llegada del crucero Azamara Quest a Sevilla hemos podido ver una escena hasta el momento poco usual en el Muelle de las Delicias, el desembarque y embarque de pasajeros.

With the arrival of Seville Azamara Quest cruise we have seen a scene unusual until at Pier of Delights, disembarkation and boarding of passengers.

Estos pasajeros son, en primer lugar los que desembarcan procedente de Southampton (Inglaterra), los cuales comenzaron el crucero llamado “por los viñedos de Europa” y que llegaron a Sevilla el pasado día 27 de Agosto. Y en segundo lugar, los pasajeros que embarcaron el día 28 de Agosto en el crucero llamado “del Alcázar al Vaticano”, este crucero comienza en Sevilla, zarpando hoy día 29 sobre las 13:45 el barco y con destino Civitavecchia (Roma). A continuación podrán ver unas fotografías de las operaciones de embarque y desembarque.


These passengers are, firstly those who disembark from Southampton (England), which started the cruise called "the vineyards of Europe" and came to Seville last August 27. Secondly, passengers embarked on August 28 on the cruise called "the Alcazar to the Vatican", this cruise starts in Seville, now sailing 13:45 29 on the boat and destination Civitavecchia (Rome). Below you can see some pictures of the operations of embarking or disembarking.














by CRUCEROSENSEVILLA

miércoles, 28 de agosto de 2013

Llegada del Azamara Quest a Sevilla 2/2

Visita veraniega del Azamara Quest
Azamara Quest's summer tour                27/08/2013


Hoy ha llegado una vez más y según lo previsto, aquí tienen unas fotos para que puedan contemplarlo.


Today has arrived once again and as expected, here are some pictures  so you can watch it.















by CRUCEROSENSEVILLA

martes, 27 de agosto de 2013

Llegada del Azamara Quest a Sevilla 1/2

Visita veraniega del Azamara Quest
Azamara Quest's summer tour                27/08/2013


Hoy ha llegado una vez más y según lo previsto, aquí tienen unas fotos y un vídeo para que puedan contemplarlo.


Today has arrived once again and as expected, here are some pictures and a video so you can watch it.














VIDEOS DESTACADOS / FEATURED VIDEOS





by CRUCEROSENSEVILLA

lunes, 26 de agosto de 2013

Azamara Quest en Lisboa

Última escala antes de llegar a Sevilla
Last stop before arriving in Seville


Durante los días 25 y 26 de agosto de 2013, el barco Azamara Quest ha estado atracado en el puerto de Lisboa, antes de finalizar el crucero “por los viñedos de Europa”

During the 25th and August 26th, 2013, the ship Azamara Quest has been docked in the port of Lisbon, before the end of the cruise "through the vineyards of Europe"

Hoy hace diez días desde que comenzó el Azamara Quest el crucero “Viaje por los viñedos de Europa” en el cual el barco de Azamara Club Cruises ha recorrido parte de la costa Atlántica Europea, este viaje empezó el día 16 de Agosto en Southampton (Inglaterra), después realizó diversas escalas por ciudades como Burdeos (Francia) o Bilbao (España) para hacer una última escala de dos días en Lisboa, capital de Portugal, antes de llegar a Sevilla mañana día 27 de agosto de 2013 donde se pondrá punto y final a este fantástico viaje. El barco atracará en el Muelle de las Delicias sobre las 11:00 de la mañana y animamos desde aquí a que vayan a ver este espectáculo todo aquel que pueda, seguro que quedaréis satisfechos.
Desde Cruceros en Sevilla agradecemos enormemente a Rui Minas, uno de los visitantes de nuestro blog, por haber compartido con nosotros estas magníficas fotografías del barco en el país luso.


Today ten days ago that started the Azamara Quest cruise "Touring the vineyards of Europe" in which the Azamara Club Cruises ship has come from the European Atlantic coast, this trip began on August 16 in Southampton (England ) after different scales made ​​by cities like Bordeaux (France) and Bilbao (Spain) to a final two-day stopover in Lisbon, capital of Portugal, before arriving in Seville tomorrow on August 27, 2013 where they will put an end to this fantastic trip. The ship will dock at the Muelle de las Delicias about 11:00 in the morning and from here to encourage you to go see this show everyone who can, surely you shall be satisfied.

From Cruises Seville greatly appreciate Rui Minas, one of the visitors to our blog, for sharing with us these wonderful pictures of the boat in the country Portuguese.


Azamara Quest en Lisboa después de haber dejado atrás el famoso puente 25 de Abril que cruza el río Tajo.

Azamara Quest en Lisboa, navegando por el río Tajo momentos antes de atracar en el muelle de la capital lusa. 

Azamara Quest en Lisboa, navegando por el río Tajo momentos antes de atracar en el muelle de la capital lusa.

Azamara Quest en Lisboa, navegando por el río Tajo momentos antes de atracar en el muelle de la capital lusa.

Azamara Quest en Lisboa, navegando por el río Tajo momentos antes de atracar en el muelle de la capital lusa.



by CRUCEROSENSEVILLA

Azamara Quest

¡¡¡Barco a la vista!!!
Ship ahoy!!!




Barco/ship: Azamara Quest
Naviera/shipping: Azamara Club Cruises

Procedente de/from: Lisboa
Día de entrada/arrival: Martes/ Tuesday 27 de Agosto/ August de 2013
Hora/hour: 11:00 aprox. 

Destino/destination: Gibraltar
Día de salida/departure: Jueves/ Thursday 29 de Agosto/ August de 2013
Hora/hour:  14:00 aprox. 

Lugar/place: Muelle de/ Dock of las Delicias (Sevilla)


Fuentes: P.D.S. y naviera

by CRUCEROSENSEVILLA

viernes, 23 de agosto de 2013

Próximo crucero. De Sevilla a Roma.

Azamara Quest del Alcázar al Vaticano
Azamara Quest of the Alcazar to the Vatican


El próximo día 28 de Agosto el Azamara Quest comenzará en Sevilla un  crucero de 10 noches de duración con destino Roma (Civitavecchia).

The next day August 28 Azamara Quest will start in Sevilla a cruise that will last 10 nights with destination Rome (Civitavecchia).



Así describe Azamara Club Cruises este viaje: Del Alcázar y la Alhambra al Vaticano. De los palacios árabes a las capillas del Vaticano, conoce las fascinantes culturas que han dado forma al Mediterráneo. Con una noche en la vibrante Sevilla en la que podrán quedarse hasta tarde para tomar unas tapas y ver una actuación flamenca. Únete a una de nuestras excursiones para descubrir el impresionante palacio real árabe de la Alambra. Explora el Montserrat y sorprendente con la Sagrada Familia de Gaudí en Barcelona para luego sacar el máximo provecho de la animada ciudad de Las Ramblas con su estancia durante la noche. Otro día le permite disfrutar de una elegante noche en el Gran Casino de Montecarlo (Mónaco). A continuación podrán ver una tabla y un mapa que explican con detalle este crucero:

Thus described Azamara Club Cruises this trip: Alcazar & Alhambra to the Vatican. From Moorish palaces to Vatican chapels, learn about the fascinating cultures that have shaped the Mediterranean. With an overnight in vibrant Seville, stay out late for tapas and a flamenco performance. Join optional Land Discoveries® to the stunning royal Moorish palace in the Alhambra. Explore Montserrat and Gaudi's amazing Sagrada Familia in Barcelona—then make the most of lively Las Ramblas with your overnight stay. Another overnight stay lets you enjoy an elegant evening at the opulent Grand Casino in Monte-Carlo. Below you can see a table and a map that explains in detail everything about this cruise:




DATE
PORT
ACTIVITY
ARRIVAL
DEPART
WED 28-AUG
Embark


THU 29-AUG
Docked

2:00 pm
THU 29-AUG
Cruising
2:00 pm
8:00 pm
FRI 30-AUG
Docked
8:00 am
4:00 pm
SAT 31-AUG
Docked
8:00 am
4:00 pm
SUN 1-SEP
AT SEA
Cruising


MON 2-SEP
Docked
8:00 am

TUE 3-SEP
Docked

2:00 pm
WED 4-SEP
Docked
12:00 pm

THU 5-SEP
Tendered

8:00 pm
FRI 6-SEP
Tendered
8:00 am
3:00 pm
SAT 7-SEP
Debark
5:00 am





VIDEOS DESTACADOS / FEATURED VIDEOS






ENLACES DE INTERÉS / LINKS




by CRUCEROSENSEVILLA

miércoles, 21 de agosto de 2013

Azamara Quest

Paseando por el Guadalquivir
Walking in the Guadalquivir


Crucero de la naviera Azamara Club Cruises pasando por el puente de las Delicias de Sevilla y por la nueva esclusa Puerta del Mar.


Cruise of the shipping company Azamara Club Cruises through Bridge Delights of Seville and the new lock Puerta del Mar.







by CRUCEROSENSEVILLA

viernes, 16 de agosto de 2013

Próximo crucero. Detalles. Azamara Quest.

Viaje por los viñedos de Europa
12 Night vineyards Of Europe voyage

Hoy día 16 de agosto de 2013, zarpa desde Southampton (England) a las 18:00 el barco de cruceros Azamara Quest con destino Sevilla.

Today August 16, 2013, set sail from Southampton (England) at 18:00 the Azamara Quest cruise ship destination Seville.




Así describe Azamara Club Cruises este viaje: Ruta de los comerciantes de vino. Pruebe los grandes vinos de Francia, Portugal y España con cuatro pernoctaciones óptimamente sincronizadas. Nuestro pequeño barco navega hasta el centro de Burdeos, donde puedes disfrutar de dos días completos y tienen la opción de unirse a Land Discovery ® en la  cata de vinos en el St. Emilion. Disfrute de la noche escénica de crucero desde Burdeos a través del estuario de la Gironda hasta el Atlántico. Una noche en St. Jean-de-Luz que te permite explorar Bayona y Biarritz, y en Bilbao se puede visitar el Guggenheim. Otra noche a la mañana siguiente en Lisboa antes de que navegamos por el río Guadalquivir para atracar cerca del corazón de Sevilla.

Thus described Azamara Club Cruises this trip: Route of Wine Traders. Taste the great wines of France, Portugal and Spain with four optimally timed overnight stays. Our smaller ship sails to the heart of Bordeaux where you'll enjoy two full days and have the option to join a Land Discoveries® wine-tasting at St. Emilion. Enjoy scenic evening cruising from Bordeaux through the Gironde Estuary to the Atlantic. An overnight in St. Jean-de-Luz lets you explore Bayonne and Biarritz, and in Bilbao you can visit the Guggenheim. Another overnight follows in Lisbon before we sail up the Guadalquivir River to dock near the heart of Seville. Below you can see a table and a map that explains in detail everything about this cruise:





DATE
PORT
ACTIVITY
ARRIVAL
DEPART
FRI 16-AUG
Embark

18:00
SAT 17-AUG
Tendered
09:00
17:00
SUN 18-AUG
AT SEA
Cruising


MON 19-AUG
Docked
06:45

TUE 20-AUG
Docked

18:00
WED 21-AUG
Tendered
09:00

THU 22-AUG
Tendered

22:00
FRI 23-AUG
Docked
08:00
18:00
SAT 24-AUG
AT SEA
Cruising


SUN 25-AUG
Docked
12:00

MON 26-AUG
Docked

01:00
TUE 27-AUG
Cruising
06:00
00:00
TUE 27-AUG
Docked
12:00

WED 28-AUG
Debark







VIDEOS DESTACADOS / FEATURED VIDEOS








ENLACES DE INTERÉS / LINKS




by CRUCEROSENSEVILLA